Savior - Disciple

.

Risaralda, Turismo, Tecnología, y Servicio

.

Man in the Mirror

Si algo debe cambiar, debo empezar por mi mismo...

I'm gonna make a change
for once in my life

It's gonna feel real good,
It's gonna make a diference
It's Gonna make it right, (humm)

And as I, turn up the collar on
my favorite winter coat
This wind is blowing my mind

I see the kids in the streets
with not enought to eat...

Who am I to be blind?
Pretending not to see their needs

A summers disregard
a broken bottle top
And a one man soul

They follow each other on the wind you know
'Cause they got nowhere to go

That's why I want you to know:

I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself, and then make a change

I've been a victim of a selfish kind of love
It's time that I realize
That there are some with no home
not a nickel to loan
Who am I to be blind?
Pretending not to see their alone

A willow deeply scarred
somebody's broken heart
And a washed-out dream
(Washed-out dream)
They follow the pattern of the wind ya' see
'Cause they got no place to be
That's why I'm starting with me...

// I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself, and then make a change //

...You gotta get it right
When you got the time
It's when your close your heart
And when your close your mind...

I'm starting with the man in the mirror
I'm asking him to change his ways
And no message could have been any clearer
If you wanna make the world a better place
Take a look at yourself, and then make a change

.

Perhaps, perhaps, perhaps - Lila Downs

You won't admit you love me
And so, how am I ever, to know,
You always tell me:

Perhaps, perhaps, quizás


Y así pasan los días
Y yo desesperada
Y tú, tú contestando:

Quizás, quizás, quizás


Estás perdiendo el tiempo,
Pensando, pensando.

¿Por lo que más tú quieras...
¿Hasta quando? ¿Hasta quando?

So if you really love me, say yes
But if you don't, dear, confess
And please don't tell me:

'Perhaps, perhaps, quizás...'


Siempre que te pregunto
¿Qué, cuándo, cómo, y dónde?
Y tú me respondes:

' Quizá,quizá
Quizá,quizá
Quizá, quizá '

Pensando...

Estás perdiendo el tiempo
Pensando, pensando

Y así pasan los días
Y yo desesperadamente
Pensando tambien, tambien


Siempre que te pregunto
¿Qué, cuándo, cómo, y dónde?
Tú siempre me responde:

Quizás, quizás, quizás...'


A million times I've asked you
And then I ask you over
Again you only answer:

'Perhaps, perhaps, quizás...'


If you can't make your mind up
We'll never get started.

And I don't want to wind up,
Being parted, broken hearted.


So if you really love me, say yes,
But if you don't dear, confess
And please don't tell me:

'Perhaps, perhaps, quizás...'



Vida mia ¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?
Vida mia, no me hagas perder mas el tiempo.

¿Hasta cuándo?


Mira que esta sopa se me esta enfriando
No me hagas perder mas el tiempo, mi vida.



No me hagas perder mas el tiempo
¿Hasta cuándo? ¿Hasta cuándo?

Que esta sopa se me esta enfriando...

.

Next Year, Baby - Jamie Cullum

Sal de los esquemas, disfruta de lo que haces.

Empieza hoy, no lo dejes para después.
Y, si amas a alguién...
¡Hey! no esperes al siguiente año para decirle...

Next year
Things are gonna change
Gonna drink less beer
Start all over again

Gonna read more books
Gonna keep up with the news
Gonna learn how to cook
Spend less money on shoes

I'll pay my bills on time
File my mail away, everyday
Only drink the finest wine
And call my 'gran' every Sunday

Well, resolutions
Baby they come and go
Will I do any of these things?
The answer is probably no

If there's one thing, I must do
Despite my greatest fears
I'm gonna say to you
I've felt all of these years
Next year

I'm gonna tell you how I feel
I'm gonna tell you how I feel




Well, resolutions
Baby they come and go
Will I do any of these things?
The answer's probably no

But if there's one thing, I must do
Despite my greatest fears
I'm gonna say to you
How I've felt all of these years
Next year

Next year...


.

Walkie Talkie

Cuando pequeños usábamos Walkie Talkies (uoki tokis).

Estos aparatitos que nos permitían
Hablar mientras solíamos Caminar
y jugar a los detectives.

Ahora vemos al Hombre del Walkie Talkie, encargado de la seguridad privada
de personas, obras y eventos.

El coro es sencillo pero el nivel de dificultad de esta canción es alto,
te la recomiendo más que todo para 'recochar'... :-)

Y para que le pongas especial cuidado a las palabras Walkie Talkie:

(One, Two, Tres, Four!)

Well, you're walkin'
and you talkin'
and I'm groovin'
and I'm groovin'
and I'm hippin'
and I'm hoppin'
and I'm pickin'
and I'm boppin'

Those bods are being bad

You better take a stand

You gonna wake up
that thing in your hand

looking all around me
trouble when you found me
Make sure when you find it
you gotta say it loud

Gotta code three
need back up
Bring me
my bright red fluro jacket!


He's fat and he don't run too fast
(Well you're walkin' and a talkin')

But he's faster than me
(Shout my walkie talkie man)

Last night at the show we saw him
(We're walkin' and talkin')

Going out on the street
(Go, go, go, go!)


Well you're walkin'
and I'm talkin'
and I'm freakin'
and I'm yellin'
and I'm bouncin'
and I'm speakin'
and I'm lookin'
and I'm pointin'

Always tell us what to do
With your high top shoes
And you wave your torch
With your black short shorts

Don't let'em get away

Don't think they can play

You nail'em to the wall
'Cause you really need to say

Gotta code three
need back up
Bring me
my bright red fluro jacket!


// He's fat and he don't run too fast
(Well you're walkin' and a talkin')

But he's faster than me
(Shout my walkie talkie man)

Last night at the show we saw him
(We're walkin' and talkin')

Going out on the street //
(Go, go, go, go!)

(Just the Drums!)



He's a walkie talkie man!



.

Spelling Bee

Juego Interactivo de 100 preguntas sobre ortografía en YouTube:

.

W Fin de Semana (2)

Elizabeth Dickinson, periodista de la revista “Foreign Policy”.
Tras una visita a nuestro país escribió un artículo
resaltando el buen momento que atraviesa Colombia en el turismo:

.

Clic aquí para ir al artículo mencionado en el audio.


.

Sway - Rosemary Clooney

When marimba rhythm starts to play
Dance with me
Make me sway
Like the lazy ocean hugs the shore
Hold me close
Sway me more

Like a flower bending in the breeze
Bend with me
Sway with ease
When we dance you have a way with me
Stay with me
Sway with me

Other dancers may be on the floor
Dear, but my eyes will see only you
Only you have that magic technique
When we sway I grow weak

I can hear the sound of violins
Long before
It begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth
Sway me now

(Uh!)

¿Quien sera el que me quiere a mi?
¿Quien será?
¿Quien será?
¿Quien sera el que me de su amor?
¿Quien será?
¿Quien será?

I can hear the sound of violins
Long before
It begins
Make me thrill as only you know how
Sway me smooth
Sway me now

Sway me smooth, Sway me now!


.

Time After Time - Orquesta de la luz

Lying in my bed I hear the clock tick
And think of you
Caught up in circles
confusion is nothing new

Flashback warm nights
Almost left behind
Suitcase of memories
Time after time

Sometimes you picture me
I'm walking too far ahead
You're calling to me
I can't hear what you've said


Then you said:
'Go slow, I fall behind'

The second hand unwinds...


If you're lost you can look and you will find me
Time after time

If you fall I will catch you, I'll be waiting
Time after time


/ Si tu no sabes que hacer
Ven mirame

Si tu no sabes que hacer
Ven buscame /


Then you said:
'Go slow, I fall behind'

The second hand unwinds...


If you're lost you can look and you will find me
Time after time

If you fall I will catch you, I'll be waiting
Time after time

If you're lost you can look and you will find me
Time after time

If you fall I will catch you, I will be waiting
Time after time

Time after time
Time after time
Time after time
Time after time

.

18 days - Saving Abel

Yeh, it's been 18 days
Since I had a look in myself
Well, I don't wanna have to change
If I don't, then no one will

It is my state of mind
Or it's just everything else
Well, I don't wanna have to be here
I don't understand it now


'Cause it's been 18 days
Since I first held you
But to me it feels just like...
It feels like a lifetime

I'm trying hard to rearrange
Some say it's the hardest thing to do
But that's another 18 days
Without you


(Uh...) Time after time
I've been through this
You show me what it means to live
You give me hope when I was hopeless

But as my days fade to night
I remember that state of mind
I'm soaring straight into your heart
Well, I'll fly high


'Cause it's been 18 days
Since I first held you
But to me it feels just like
It feels like a lifetime

I'm trying hard to rearrange
Some say it's the hardest thing to do
But that's another 18 days
Without you


And I know what they say
About all good things:
'They'll come to an end'

But I'll fight this time
So that we might
Have a chance at this


'Cause it's been 18 days
Since I had a look in myself
Well, I don't wanna have to change
If I don't, then no one will


'Cause it's been too many days
Since I first held you
But to me it feels just like...
It feels like a lifetime

I'm trying hard to rearrange
Some say it's the hardest thing to do
But that's just too many days
Without you (yeah!)


And I know what they say
About all good things:
(Uh...) 'They'll come to an end'

But I'll fight this time
So that we might
Have a chance at this


.

Jimmy Olsen's Blues - Spin Doctors

Jimmy Olsen's Blues - Spin Doctors


I don't think I can handle this (Eh!..)
A cloudy day in Metropolis (Eh!..)

I think I'll talk to my analyst
I got it so bad for this little journalist (E!..)

Drive me up the wall and through the roof (Hum...)
Lois and Clark in a telephone booth

I think I'm going out of my brain
I got it so bad for little miss Lois lane (Oh!..)

Lois Lane please put me in your plan (Eh!..)
Yeah, Lois Lane you don't need no Superman (Eh!..)

Come on downtown and stay with me tonight
I...
I got a pocket full of Kryptonite, I...
I got a pocket full of Kryptonite, I...
I got a pocket full of Kryptonite


He's leaping buildings in a single bound
And I'm reading shakespeare in my place downtown

Come on downtown and make love to me
I'm Jimmy Olsen not a Titan, you see!

He's faster than a bullet, stronger than a train
He's the one who got lucky, He's got his cape around Miss Lois Lane
I...
I can't believe, my dilemma is real
I'm competing with the man of steel

Oh, Lois Lane please put me in your plan (Eh!..)
Yeah, Lois Lane, you don't need no Superman (Eh!..)

Come on downtown and stay with me tonight
I...
I got a pocket full of Kryptonite, I...
I got a pocket full of Kryptonite, I...
I got a pocket full of Kryptonite


Yeh, hey, hey... Oh Miss Lois Lane!
Oh, oh!.. I got a pocket full of...


I don't think I can handle this
A cloudy day in Metropolis (Eh!..)

I think I'll talk to my analyst
I got it so bad for this little journalist (E!..)

Lois Lane please put me in your plan (Eh!..)
Yeah, Lois Lane, you don't need no Superman (Eh!..)

Come on downtown and stay with me tonight
I...
I got a pocket full of Kryptonite, I...
I got a pocket full of Kryptonite, I...
I got a pocket full of Kryptonite

Yeah... ah... ah...!

Oh Miss Lois Lane!

Yeah... ah... ah... ah...!


Yeh... I got a pocket full of...


.

El Abecedario

Conocer el ABeCeDario es de suma importancia
para la pronunciación del idioma Inglés.

Veámoslo al estilo de El Inglés que tu ya Sabes:

• at&t (Abecedario 1)
• Bar-B-Q (Abecedario 2)
• C.D. (Abecedario 3)
• E.F. (Abecedario 4)
• L.G. (Abecedario 5)
• Ph.D. (Abecedario 6)
• I.O.U. (Abecedario 7)
• DJ - VJ (Abecedario 8)
• K9 (Abecedario 9)
• m&m's (Abecedario 10)
• AXN (Abecedario 11)
• Toys R us (Abecedario 12)
• ESPN (Abecedario 13)
• George W. Bush (Abecedario 14)
• Y.M.C.A. (Abecedario 15)
• EZ (Última Abecedario)

¿Ya dominas el ABC?
Clic aquí para ver una versión para estudiantes avanzados

.

W Fin de Semana (1)

Marianna Virtanen,
Médica del Instituto Finlandés de Salud Ocupacional, en Helsinki.
Dirigió un estudio que asocia
las largas jornadas laborales con el deterioro mental prematuro:

.

Count on me - Billy Gilman

Billy Gilman - Count on me


Yeah yeah, hey yeah!

Hey hey, what do you say?
I got you, it's a brand new day
Ain't nothing gonna bring me down...

And if we stick together like crazy glue
As long as you've got me, baby I got you!
There's no stopping us now...

And when it's dark, when it's cold
When you're scared and alone
I'll be there by your side
An that's all you need to know...

These are the reasons that we love
And baby my love, you can be sure of
I got you back when the odds are stacked
Against us you will see
This is a promise that I'll make:
/ You can always count on me! /

Yeah, yeah!

Relax, if we get off the track
I'll take the wheel and steer us back
I'm looking out for you, yeah!

And even when we don't see eye to eye
We can still share peace with the big blue sky
That's what best friends do, yeah!

And when you're down, when you're out
Call my name, scream it out!
I'll be there, don't forget
That's what friendship is all about!

And these are the reasons that we love
And baby my love you can be sure of
I got you back when the odds are stacked
Against us you will see
This is a promise that I'll make
/ You can always count on me /

Yeah!

'Cause you make me smile, and you make me laugh
I will catch your fall when you need a hand
You won't ever have to wait, let's go! Yeah!

(These are the reasons that we love) This are the reasons!
(And baby my love you can be sure of) The reasons we love, yeah!
(I got your back when the odds are stacked) Against us you will see!
(This is a promise that I'll make) These are the reasons!
(You can always count on me) These are the reasons!

(These are the reasons that we love) This is a promise that I'll make, yeah!
(And baby my love you can be sure of) I got you back, yeah!
(I got your back when the odds are stacked) Against us you will see, yeah!
(This is a promise that I'll make:) The reasons that we love!

(You can always count on me)
(You can always count on me) This is the promise that I'll make, yeah!
(You can always count on me) These are the reasons... yeah!
(You can always count on me) My love, you can be sure of, oh! yeah!
I got your back, baby!

Yeah yeah!
Wow!

These are the reasons we love, yeah!
These are the reasons, yeah!
My love you can be sure of, baby!


.

Let's Talk English - Chapter 4

.