Next Time Around - Mr. Big

Wow!...

This song is GRrRrRr... Great!

We had our love slip through our hands
we had our hearts break from the misunderstanding
It's all over now
but we're still standing

now I'm alone in this empty room
I chase a shadow back into you
and the matters is at you
And I surrender

Gave it all we had to give
Love you lost we can love again
We build it up and tear it down, we will do it right
The next time around

We had a choice, two ways to choose
Heads you win, tails you lose
Take the high road, think it over
or take it so long

Gave it all we had to give
Love you lost we can love again
We build it up and tear it down, we will do it right
The next time around

I remember when it all came down

We had our love slip through our hands
we had our hearts break from the misunderstanding
It's all over now
But we're still standing

Gave it all we had to give
Love you lost we can love again
We build it up and tear it down, we will do it right
The next time around

Oh we Gave it all we had to give
Love you lost we can love again
build it up and tear it down, we will do it right
The next time around

Yeah, we can love again
we will do it right
The next time around

.

Train in Vain - The Clash

Say you stand by your man
Tell me something I don't understand
You said you love me and that's a fact
Then you left me, said you felt trapped

Well some things you can explain away
But my heartache's in me till this day


Did you stand by me?
No, not at all
Did you stand by me?
No way


All the times
When we were close
I'll remember these things the most
I see all my dreams come tumbling down
I won't be happy without you around

So all alone I keep the wolves at bay
And there is only one thing that I can say


(Chorus)


You must explain why this must be
Did you lie when you spoke to me

Did you stand by me
No, not at all

Now I got a job
But it don't pay
I need new clothes
I need somewhere to stay
But without all these things I can do
But without your love I won't make it through

But you don't understand my point of view
I suppose there's nothing I can do


(Chorus)

.

6 Commonly Mispronounced English Words

.

Relator - Pete Yorn & Scarlett Johansson

When I met you I didn't know what to do
I was tired, I was hungry... I fight

Now I'm away, I write home everyday
and I see you on the TV... at night


You can see that life's for us to talk about
You can leave whenever you want out... (Whoa..)


You don't relate to me, no girl
You don't respect to me, no girl
No girl
Yeah...


When I met you I didn't know what to do
but I noticed that I didn't really feel

Now you're away you write home everyday
I don't beg, I don't borrow, I steal


You don't think that life's for us to talk about
You can leave whenever you want out... you want out...


You don't relate to me, no girl
You don't respect to me, no girl

And you don't relate to me, no girl
(you can leave when ever you want out)

And you don't respect to me, no girl

No you don't relate to me, no girl
(You can leave whenever you want out)

And you don't respect me, no girl
No girl...
Yeah...

.

The Butterfly Circus

Dios nos ayuda a descubrir realmente quienes somos,
a reconocer su obra en nosotros,
así podremos brotar de nuestra -crisálida-
para llegar a ser libres...

¡Y Volar!

.

You Belog to my Heart - Laura Fygi

You belong to my heart
Now and forever.
And our love had it's start
Not long ago

We were gathering stars while a million guitars
Played our love song
When I said I love you
every beat of my heart said it too

'twas a moment like this
do you remember?
And your eyes threw a kiss
When they met mine

Now we own all the starsw
and a million guitars
are still playing
Darling you are the song
and you'll always belong to my heart

.

Recordando un Clásico - Siempre Coca-Cola (Joey Diggs)

Versión Dance:

Do do do do dood, do do do ,do do
do do do do dood, Always Coca-Cola (2x)

Wherever there's a pool there's always a flirt
anytime there's school, there'll always be homework
wherever there's a beat, there's always a drum
anytime there's fun there's always coca-cola... yeah.

chorus

The stars will always shine, the birds will always sing
As long as there is thirst, there's always the real thing
Coca-Cola is always the One
Whenever there is fun, there's always Coca-Cola

do do do do dood, do do do ,do do (Coca-Cola)
do do do do dood, Always coca-cola (Ooh, ooh, oooh)

do do do do dood, do do do ,do do (doo dood do do doooh)
do do do do dood, Always Coca-Cola (hey eh)

let the sun shine, let it shine.

Always, Always... Coca-Cola
Oh Always

.

Abuela DJ

/ Mammy Rocks /

60 ___, the speediest
She's a modern mammy
She moves her body
In a sticking in hurry
She's a new DJ
She needs selfish ____

Nothing is gonna stop her
No, she'll never surrender
She's out of control (Yeah!)
She wants rock and roll (Yeah!)

Is well known her chill
They have got to be free, oh!

/ Mammy Rocks /

.

In the Morning - The Coral

Shut the bedroom window
in the morning
Go to the shop
make plans to be leaving
In the morning

Thought I was sleeping
it was just a dream
An alleycat chewing on dead leaves
In the morning

Out of the dark and into the light
When the morning comes
I will be alright

When I leave I try not to wake her
Tiana toast to yesterday's capers
In the morning

She wrote my name on a red telephone box
When I got there she'd already rubbed it off
In the morning

Out of the dark and into the light
When the morning comes I will be alright

And all this time I've watched it change
But it's still the same

In the morning
(x4)

.

Whatever You Want - Status Quo

/ Whatever you want, whatever you like
Whatever you say, you pay your money
You take your choice, whatever you need
Whatever you use, whatever you win
Whatever you lose

You're showing off, you're showing out
You look for trouble, turn around, give me a shout
I take it all, you squeeze me dry
And now today you couldn't even say goodbye

I could take you home
On the midnight train again
I could make an offer you can't refuse /

Whatever you want, whatever you like
Whatever you say, you pay your money
You take your choice, whatever you need
Whatever you use, whatever you win
Whatever you lose, whatever you want

Whatever you want


.

PoGo - Digitalism

Yeah, Whoa-hoo!

There's something in the air!
(x3)

Now where has it been?
I mean the good old wild days
Became a bit too lame
Just take a look at my place
It's such a mess
But I'll be outta this space
as soon as you tell where the night is

You have to set up...
Bring it on...
For a while!


Yeah, Whoa-hoo!
there's something in the air
Whoa-hoo!
There's something in the air
Yeah, Whoa-hoo!
There's something in the air


It's been quite of a while
since I could experience your brightness
Now you've got a brighter smile
and I think I'm going to like it

Talking 'bout the better things
you know how to maximize
Everything around you
will become supersized

You have to set up...
Away from...
What matters..
And get it prepared...
For a while!


(Chorus)


'Cause I've been dreaming
we could be the fire for this night... Can't stop!


You have to set up...

We could get so wasted if (you wage it on)
We could get so wasted if (you wait a while)
We could get so wasted if (let this car)
We could get so wasted if you (have to start up)
(x2)

.

I slept through the morning - Leah Zicari

Morning sunbeam, blue skies, birds sing
It’s a good time... to get up, do something
Squandered beauty and time wasted
Lying in the comfort of my bed


I slept through the morning, now I’ve gotta hurry
I slept through the morning, I gotta get on track
I slept through the morning, and I’m weighted with worry
I slept through the morning, and I cannot get it back


Noontime, right now, present tensing
Deadlines ticking, my anxiety’s building
Looking forward so resigned
To living backward, so I don’t get behind


Evening’s coming, inevitable ending
I don’t want to leave, so much left undone
Tomorrow... I’ll get up early
There’ll be time enough to sleep when I’m done

Visita a la cantante:

http://www.myspace.com/leahzicarimusic

http://www.leahzicari.com/index.asp

.

Dancing Cheek to Cheek - Fred Astaire

-I wonder what's keeping Horace.

-What's the matter?
-I... I'm afraid I'm going to have a headache.
-Oh, Don't go. This is a meeting I've been planning a long time.

-Good evening! It's nice to see you again, Miss Tremont!
-You've robbed me of the pleasure of introducing you two. You've already met.
-Oh Yes, we've met... last spring.
-Then I hope you see a lot of each other.

-You know, Madge is the most understanding person. She seems to know instinctively the kind of girl that interests me. I don't know what I'd do without her.
-That's sweet of you, darling. You two run along and dance, and don't give me another thought.

-That's what I'm afraid of. I think Madge is a very brave person.
-Yes, I have a tremendous admiration for her.

-Well, if Madge doesn't care, I certainly don't.
-Neither do I, all I know is that it's...

Heaven, I'm in Heaven
And my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing, cheek to cheek

Heaven, I'm in Heaven
And the cares that hang around me thro' the week
Seem to vanish like a gambler's lucky streak
When we're out together dancing, cheek to cheek

Oh! I love to climb a mountain
And to reach the highest peak
But it doesn't thrill me half as much
As dancing cheek to cheek

Oh! I love to go out fishing
In a river or a creek
But I don't enjoy it half as much
As dancing cheek to cheek

Dance with me
I want my arm about you
The charm about you
Will carry me thro' to Heaven

I'm in Heaven
and my heart beats so that I can hardly speak
And I seem to find the happiness I seek
When we're out together dancing cheek to cheek

.

Miniproyecto Listening - Intermedio I 163312

Su misión será reconocer 10 frases de la letra de esta canción
y enviarlas a mi correo.

Pueden trabajar solos o en grupos.
(Hasta 5 estudiantes)

Me las envían a mi correo dentro del contenido escrito.
Le ruego un favor, no las envíen como archivo adjunto.


Gracias ;-)


Ánimo...

A escuchar,
A decifrar,
y

¡A bailar!



.

Recomendaciones para la Prueba Final EDO

Clic en Fullscreen para ver a pantalla completa,
y Exit Fullscreen para salir de ella.

Clic Aquí para descargar el Documento en formato PDF

También les sugiero este video de ayuda
hecho por una colega de San Andrés Islas.

Les recomiendo verlo a pantalla completa:

.

Acoustic #3 - Goo Goo Dolls

They painted up your secrets
With the lies they told to you
And the least they ever gave you
Was the most you ever knew

And I wonder where these dreams go
When the world gets in your way
What's the point in all this screaming
No one's listening anyway

Your voice is small and fading
And you hide in here unknown
And your mother loves your father
'Cause she's got nowhere to go

And she wonders where these dreams go
'Cause the world got in her way
What's the point in ever trying
Nothing's changing anyway

They press their lips against you
And you love the lies they say
And I tried so hard to reach you
But you're falling anyway

And you know I see right through you
'cause the world gets in your way
What's the point in all this screaming
You're not listening anyway

.

Centro Colombo Americano, Proyectos Sociales - Medellín

.

Delirious - I Could Sing Of Your Love Forever

Over the mountains and the sea
Your river runs with love for me
and I will open up my heart
and let the Healer set me free

I'm happy to be in the truth
and I will daily lift my hands
for I will always sing of when
Your love came down, Yeah!


I could sing of Your love forever
I could sing of Your love forever

I could sing of Your love forever
I could sing of Your love forever


Oh, I feel like dancing
it's foolishness I know
but, when the world has seen the light
they will dance with joy
like we're dancing now

.

Medellín City - Por Telemedellín

Horarios:

Nuevo capítulo:
Viernes 8:30 p.m.

Repeticiones:
Domingo 5:30 p.m.
Lunes 11:00 p.m.
Miércoles 5:00 p.m.
Jueves 11:30 a.m.

Telemedellín en Vivo por Internet
para que veas el programa en los horarios señalados:

Enlace al Sitio Web del Programa

Clic aquí para descargar un muy útil Phrase Book

Creado por

MEDELLÍN CITY

.

In Christ alone my hope is found - Ashlin

In Christ alone my hope is found
He is my light, my strength, my song
This Cornerstone, this solid ground
Firm through the fiercest drought and storm

What heights of love, what depths of peace
When fears are stilled, when strivings cease
My Comforter, my All in All
Here in the love of Christ I stand

In Christ alone, who took on flesh
Fullness of God in helpless babe
This gift of love and righteousness
Scorned by the ones He came to save

‘Til on that cross as Jesus died
The wrath of God was satisfied
For every sin on Him was laid
Here in the death of Christ I live



There in the ground His body lay
Light of the world by darkness slain
Then bursting forth in glorious Day
Up from the grave He rose again

And as He stands in victory
Sin’s curse has lost its grip on me
For I am His and He is mine
Bought with the precious blood of Christ

No guilt in life, no fear in death
This is the power of Christ in me
From life’s first cry to final breath
Jesus commands my destiny

No power of hell, no scheme of man
Can ever pluck me from His hand
‘til He returns or calls me home
Here in the power of Christ I’ll stand



.

Tico Tico - Arielle Dombasile

Oh, Tico tico, tick! Oh, Tico tico, tock!
This Tico tico, he's the Cuckoo in my clock
And when he says "Cuckoo", He means it's time to woo
It's Tico time for all the lovers on the block


/ I've got a heavy date, A tête à tête at eight
To speak, oh, Tico, tell me if I'm getting late?
If I'm on time, cuckoo, but, if I'm late, woo-woo...
The one my heart is gone to may not want to wait

For just a birdie, and a birdie who goes nowhere
He knows of every lover's lane and how to go there
For in affairs of the heart, my Tico is terribly smart
He tells me gently, sentimently at the start!

Oh, Oh, I hear my little tico tico calling
Because the time is right and shades of night are falling
I love that not so Cuckoo, Cuckoo in the clock:

Tico tico, Tico tico, Tico tock! /


Tico tico, Tico tico, Tico tock!
(x2)

.

Gringo Mike - Champeta

Bueno, les debo la letra...
¡Pero mientras tanto se pueden ir gozando esta buena Champeta!

Un Saludo a Vanesita en Barranquilla ;-)

.

Stars - KIYA

Close your eyes and see
what I've got for you right here
I was trying to find you in heaven
then I lost my self...

Never knew what happened next
but I found my self like this
let me give you a piece of my heart
let me give you a piece of the sky, Oh now...


Close your eyes stars are shinning
always shinning after the sun
colors embrace your beautiful body

You 're everything I was looking for...
(x2)


You' ve been mine forever
everyday and ever since
I could give you my hope and my dreams
just to feel for a second your skin

Promise me you will be near
like the sand is to the sea
like a giant watching from heaven
for the eternity will be together, Oh now...


Close your eyes stars are shinning
always shinning after the sun
colors embrace your beautiful body

You 're everything I was looking for...


And i promise I' ll never
I' ll never leave you alone
I will stand like a soldier
protecting our love

From tonight and forever... The stars shine in the sky!


Close your eyes stars are shinning
always shinning after the sun
colors embrace your beautiful body

You 're everything I was looking for...
(x4)



http://www.myspace.com/grupokiya



.

Leaving On A Jet Plane - Chantal Kreviazuk

I'm ... I'm ...

All my bags are packed, I'm ready to go
I'm standing here outside your door
I hate to wake you up to say goodbye

But the dawn is breakin', it's early morn
The taxi's waiting, he's blowing his horn
Already I'm so lonesome I could die


So...

kiss me and smile for me
Tell me that you'll wait for me
Hold me like you'll never let me go

'Cause I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go


I'm ...

There's so many times I've let you down
So many times I've played around
I'll tell you now, they don't mean a thing

Every place I go, I think of you
Every song I sing, I sing for you
When I come back I'll wear your wedding ring


So...

(Chorus)


Now the time has come to leave you
One more time, oh, let me kiss you
And close your eyes and I'll be on my way

Dream about the days to come
When I won't have to leave alone
About the times that I won't have to say ...


Oh...

(Chorus)


And I'm leaving on a jet plane
I don't know when I'll be back again
Oh, babe, I hate to go

But I'm...

leaving on a jet plane
(Ah ah ah ah)


.

Woman's Day

Mujer virtuosa, bienaventurado quien la encuentre en su camino
Que le de paz y lo alegre más que el mejor vino

Amo en ustedes la fuerza y la belleza que Dios ha derramado
sus cabellos... Que me permiten ver el viento
su voz... Que refresca mis oídos sedientos

Hay días como este que hace que despertemos
y agradezcamos a Dios por todo lo que tenemos

Gracias a Dios por ustedes mujeres...

Mujer virtuosa, ¿quién la hallará?
Porque su estima sobrepasa largamente
a la de las piedras preciosas.

El corazón de su marido está en ella confiado,
y no carecerá de ganancias.

Le da ella bien y no mal todos los días de su vida
Busca lana y lino, y con voluntad
trabaja con sus manos.

Es como nave de mercader; trae su pan de lejos.
Se levanta aún de noche y da comida
a su familia y ración a sus criadas.

Considera la heredad, y la compra,
y planta viña del fruto de sus manos.

Ciñe de fuerzas sus lomos, y esfuerza sus brazos.
Ve que van bien sus negocios;
su lámpara no se apaga de noche.
Aplica su mano al huso, y sus manos a la rueca.

Alarga su mano al pobre, y extiende
sus manos al menesteroso.
No tiene temor de la nieve por su familia, porque
toda su familia está vestida de ropas dobles.

Ella se hace tapices; de lino fino y púrpura
es su vestido.
Su marido es conocido en las puertas,
cuando se sienta con los ancianos de la tierra.

Hace telas y vende, y da cintas al mercader.
Fuerza y honor son su vestidura; y se ríe de lo porvenir.
Abre su boca con sabiduría, y
la ley de clemencia está en su lengua.

Considera los caminos de su casa,
y no come el pan de balde.
Se levantan sus hijos y la llaman bienventurada;
y su marido también la alaba:

Muchas mujeres hicieron el bien; mas
tú sobrepasas a todas.
Engañosa es la gracia y vana la hermosura;
la mujer que teme al Señor, esa será alabada.
Dadle del fruto de sus manos, y
alabénla en las puertas sus hechos.

PROVERBIOS 31:10-31



.

Lifesong - Casting Crowns

.

Jamaica Farewell - Harry Belafonte

Down the bay where the nights are gay*
And the sun shines daily on the mountain top
I took a trip on a sailing ship
And when I reached Jamaica I made a stop

But I'm sad to say I'm on my way
Won't be back for many a day
My heart is down, my head is turning around
I had to leave a little girl in Kingston town

Down the market you can hear
Ladies cry out while on their heads they bear
Akey Rice, salt fish are nice
And the rum is fine any time of year

Sounds of laughter everywhere
And the dancing girls sway to and fro
I must declare my heart is there
Though I've been from Maine to Mexico


La palabra *gay también significa alegre, vistoso, vivo, jovial:

http://elinglesquetuyasabes.blogspot.com/2009/08/thats-amore.html



.

Automatic - Ultra Nate

Cuando nos enamoramos a veces dejamos el 'piloto en automático'
y comenzamos a flotar en nubes de hormonas y pasión...

Debes conocer bien en quien confias,
pues en esos momentos la razón se va de vacaciones,
y las consecuencias solo se ven después...





Look what you're doing to me
I'm utterly at your whim
All of my defenses down

Your camera looks through me
With its X-ray vision
And all systems run aground

All I can manage to push from my lips
Is a stream of absurdities

Every word I intended to speak
Wind up locked in the circuitry


/ No way to control it
It's totally automatic
Whenever you're around

I'm walking blindfolded
Completely automatic
All of my systems are down

Down, down, down /

Automatic (It's automatic)
Automatic (I'm so exited)



.

Banana pancakes - Jack Johnson (Cover)

Can't you see that it's just raining
There ain't no need to go outside

Baby, you hardly even notice
When I try to show you this
Song is meant to keep you
From doing what you're supposed to

Like waking up too early
Maybe we can sleep in
I'll make you banana pancakes
Pretend like it's the weekend now


And we could pretend it all the time
Oh, can't you see that it's just raining
There ain't no need to go outside


But maybe, like an ukulele
Mommy made a baby
Really don't mind the breakfast
'cause you're my little lady

Lady, lady love me
'cause I love to lay here lazy
We could close the curtains
Pretend like there's no world outside

And we could pretend it all the time
Oh, can't you see that it's just raining
There ain't no need to go outside
Ain't no need, ain't no need
Mmm, Mmm, Mmm... Mmm, Mmm, Mmm

Can't you see, can't you see
Rain all day, but I don't mind

The telephone is singing
Ringing it's too early, don't pick it up

We don't need to we got everything
We need right here
And everything we need is enough

Just so easy
When the whole world fits inside of your arms
Don't really need to pay attention to the alarm

Wake up slow
Mmm, Mmm
Wake up slow

You hardly even notice
When I try to show you this
Song is meant to keep you
From doing what your supposed to

Like waking up too early
Maybe we can sleep in
I'll make you banana pancakes
Pretend like it's the weekend now

And we could pretend it all the time, yeah
Oh, can't you see that it's just raining
There ain't no need to go outside

Ain't no need, ain't no need
Rain all day and I really don't mind
Can't you see, can't you see
You gotta wake up slow...
.

.

Say Hey, I Love You - Michael Franti & Spearhead

This one goes out to you and yours
Worldwide

I say hey I'll be gone today
But I'll be back all around the way
It seems like everywhere I go
The more I see, The less I know
But I know one thing, That I love you

I love you
(x3)

I've been a lot of places all around the way
I've seen a lot joy and I've seen a lot of pain
But I don't want to write a love song for the world
I just want to write a song about a boy and a girl

Junkies on the corner always calling my name
And the kids on the corner playing ghetto games
When I saw you getting down well I hoped it was you
And when I looked into your eyes, I knew it was true


(Chorus)


Now I'm not a highly metaphysical man
But I know when the stars are aligned you can
Bump into person in the middle of the road
Look into their eyes and you suddenly know

Rocking in the dance hall moving with you
Dancing in the night in the middle of June
My momma told me don't lose you
'cause the best luck I had was you


(Chorus)


And I said rocking in the dance hall moving with you
I said: Hey momma, hey momma, close to you

Rocking in the dance hall moving with you
I said: Hey papa, hey papa, close to you

Rocking in the dance hall moving with you
I said: Hey momma, hey momma, close to you

Rocking in the dance hall moving with you I said:

Hey momma, hey momma, hey momma, hey momma
Hey momma, hey momma, hey momma, hey momma


My momma told me don't lose you
Cause the best luck I had was you
And i know one thing that I love you


(Chorus)


I love you (3x)
I love you (3x)


.

Weight of the World - Chantal Krevizuk

I used to carry the weight of the world
And now all I wanna do is spread my wings and fly

I don't know why I was so afraid
All the time
Memories seemed to bother me
My whole life


/ I used to carry the weight of the world
And now all I wanna do is spread my wings and fly /


I don't know why I was so ashamed
Such a waste of time
And, and I don't know what we're trying to be
All those lies


/ I used to carry the weight of the world
And now all I wanna do is spread my wings and fly /


Oh and there's always something
Or somebody right behind
Well we're not meant to be everything
We're just a piece
So spread your wings
Oh... I don't know why I was so afraid all the time


/ I used to carry the weight of the world
And now all I wanna do is spread my wings and fly /



.

What time is it?

Pon pausa después de cada pregunta,
y después de cada respuesta.

Para que intentes la tuya,
y analices con calma las del video.

.