Ya sabes...

puedes ver el vaso medio vacío... o medio lleno.
Dependiendo como veas la vida, la disfrutarás.

Solo disfrutarás la deliciosa brisa de la tarde
si tu cuerpo está sintonizado en la modalidad de:

'quiero ser feliz y disfrutar este momento'

La música te ayuda a vibrar en esa modalidad
es alimento para tu cuerpo y mente.


Esta canción es cover de otra que hacía apología a la droga
reemplazando la droga por algo de verdad necesario y útil:

La comida.

No pases droga, pasa comida.

Comida para tu cuerpo y comida para tu mente:
pasa Buena Onda, tolerancia, buena música...

¡Pasa alegría!

This generation
Rules the nation
With vration*

Music happen to be the food of love
Sounds to really make you rub and scrub

Chorus:
I say...
/Pass the Dutchie on the left hand side/
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance


It was a cool and lovely breezy afternoon
(How does it feel when you've got no food?)

You could feel it 'cause it was the month of June
(How does it feel when you've got no food?)

So I left my gate and went out for a walk
(How does it feel when you've got no food?)

As I pass the dreadlocks' camp I heard them say
(How does it feel when you've got no food?)


Chorus


So I stopped to find out what was going on
(How does it feel when you've got no food?)

'Cause the spirit of Jah, you know he leads you on
(How does it feel when you've got no food?)

There was a ring of dreads and a session was there in swing
(How does it feel when you've got no food?)

You could feel the chill as I seen and heard them say
(How does it feel when you've got no food?)


Chorus


'Cause me say listen to the drum, a me say listen to the bass
Give me little music make me wind up me waist
Me say listen to the drum, a me say listen to the bass
Give me little music make me wind up me waist, I say


Chorus


You play it on the radio, a so me say
we a go hear it on the stereo
A so me know you a go play it on the disco
A so me say we a go hear it on the stereo

/Pass the Dutchie on the left hand side/
It a gonna burn, give me music make me jump and prance
It a go done, give me the music make me rock in the dance

I say east, say west, say north and south (on the left hand side)
This is gonna make us jump and shout (on the left hand side)


*Abreviatura de Vibration

Nota:

En el Inglés Isleño son comunes las mezclas de lenguas
y ciertos cambios que distan del Inglés Clásico
por ejemplo, a veces se usa el me en lugar de I
como en esta canción.


.