martes, 9 de febrero de 2010

Phineas and Ferb - A-G-L-E-T


Aglet (eglet) es la parte de un cordón
que permite que entre fácilmente
por los ojales de tus zapatos.

Está relacionadada con las palabras aguja y agujeta,
aunque en Español el nombre agujeta
representa a todo el cordón.





Through the eye of a needle
Time to loosen your tongue
Got a tip how to make ends meet

A-G-L-E-T, don't forget it!
Gets us all up on our feet
Yeah, yeah, yeah!

A-G-L-E-T, (Aglet!)
Don't forget it!
(x4)

/ A-G-L-E-T
We're tying the world together!
(Aglet!) Don't forget it! /


/ A-G-L-E-T
We're gonna tie the world together!
(Aglet!) Don't forget it! /

One word at a time!

Ladies and gentlemen!
my sister, Candace Flynn!

And in the end the most important thing
Is that we never forget
The end of a shoelace is called the...

the... Uh...

Wait a minute!
It doesn't matter!
I can't belive I was almost sucked into this!

I can't believe you still haven't learned the word
I mean:

We spelled it a bunch of times in the song!

Too much information
But keep your eye on the ball
We're gonna drive it hard to the hole
Yeah!

A-G-L-E-T don't forget it!
Brings us closer to our sole!
Yeah!

A-G-L-E-T
We're gonna tie the world together!
(Aglet!) don't forget it!

One word at a time!



Nota:

Recuerda que en inglés la PH suena como una F:

Phineas (Fineas)
Photo (Foto)
Philosophy (Filosofy)
Philips (Filips)



.

No hay comentarios: