viernes, 30 de diciembre de 2011

(Angry Birds) Peace Song - Osmo Ikonen



Alright all you little piggies and birds out there!
Here's a little story for you...

Please remember, it's December
Listen piggies and birds, here's the thing
Let's tell a story, that's not so gory
turn your slingshots into swings

'Tis the season when there is a reason
to forget and forgive your foes
Everybody knows
it's the friendliest time of the year

I'm recommending, a different ending
perhaps a gentler approach, another style
In this fable, you might be able
even to make the Mighty Eagle smile

All this commotion, the endless explosion
will turn you into turkey and ham
eggs on a frying pan
Find a little friendlier plan

Stop fighting all the time. It's absurd!

Don't be so angry, little birds
'cause it's time to sing
join your hooves and wings
forget the useless war
It's love we need more

Beaks and snouts, all sing out loud
the song that should be heard
Let there be peace on earth!

[skippibidididun bou huooo ooouu]

Let there be peace on earth!

Beaks and snouts, all sing out loud
the song that should be heard
Let there be peace on earth!

Let there be peace on earth!

[step du dun da]

Alright ...
little piggies and birds
Please/Pss * Out

lunes, 26 de diciembre de 2011

sábado, 24 de diciembre de 2011

Change The World - Sesame Street

Plaza Sésamo al estilo de Rihanna ;-)




You know I'm gonna chance the world
She´s gonna change the world
She`s gonna make the world a better world

When I grow up, oh, what can I be?
Well, take a look and see
I'm gonna be the best the first leader I can be
you know I'm gonna change the world

Can I be a doctor?
Oh, absolubtly
I can be an MD
and have the city come healthy

Can I be a judge?
Well, my answer is shure
Yes I'm happy to be court
I can be a judge as I said before

Can I be an astronaut
Who travel so far?
Yes, I reach for the stars
I'm gonna be the first person on mars

Nothing's gonna stop me
Nothing's gonna get in my way
I'm gonna make a difference
I'm gonna start today!

Can I be the person in the *
In the White House I live

* make it owesome *

I can be anything
You know that is true

I can be anything
Well, how about you?

You can be anything
Can you make this world a better world?

viernes, 23 de diciembre de 2011

jueves, 22 de diciembre de 2011

One Day - Matisyahu




sometimes I lay under the moon
and thank God I'm breathing
then I pray don't take me soon
cause I am here for a reason


sometimes in my tears I drown
but I never let it get me down
so when negativity surrounds
I know some day it'll all turn around, because...

all my life I've been waiting for
I've been praying for for the people to say
that we don't wanna fight no more
they'll be no more wars
and our children will play

One day!

(x6)


it's not about win or lose cause, we all lose
when they feed on the souls of the innocent
blood drenched pavement
keep on moving though the waters stay raging

in this maze you can lose your way (your way)
it might drive you crazy
but don't let it faze you no way (no way)



(Pre-Chorus & Chorus)


one day this all will change
treat people the same
stop with the violence
down with the hate

one day we'll all be free
and proud to be
under the same sun
singing songs of freedom like

One day!
(x4)



(Pre-Chorus & Chorus)

lunes, 19 de diciembre de 2011

El Chavo en Inglés





This is Chavo’s neighborhood
With crazy dreams, will you come true?
Chavo is misunderstood
But not for me or you

His friends are strange
but he never think
Some are sweet
and some are mean

Sneaky wonders for you, kid
The girl is in love this loony lad
The lazy guy who pleased sleep
The landlord is always mad

The teacher is in love with the lady in curlers
The mailman who runs away from the witch

Well, Chavo will seem maybe small
But big adventures are on track
He may stumble, He may fall
But he always bounces back

Welcome to his neighborhood
Where crazy dreams with you come true
Chavo is misunderstood
But not for me or you

That’s true, that’s true, that’s true!


Un episodio en Inglés:

Primera parte:

Segunda Parte:

domingo, 18 de diciembre de 2011

White Nights - Oh Land



Ooh ooh Ooh
Has it been a day or a week?
As my eyes begin to close
I am walking in my sleep

Living in a state inbetween
Do the signs begin to show
See the eyes fare in the dark
As they Glow, As they Glow


These dreams under my pillow
In the twilight of these white nights
these dreams under my pillow
In the twilight of these white nights
Of these white nights(x3)

Oooh Ooh Ooh


Something is about to be born
There's a restlessness in me
Keeps me up until the dawn
/There is no silence. I will keep following the sirens/


(Chorus)

(Chorus)

Of these white nights

viernes, 16 de diciembre de 2011

I Wanna be loved by you - Annette Hanshaw (1929)



I'm not one of the greedy kind
All of my wants are simple, I know what's on my mind

I'm not resting until I find
what could make your eyes glisten with joy. Now listen big boy...



I wanna be loved by you, just you, nobody else but you
I wanna be loved by you, alone
Boop-boop-a-doo


I wanna be kissed by you, just you, and nobody else but you
I wanna be kissed by you, alone


Bop-op, I couldn't aspire to anything higher
Than filled with desire to make you my own
Bop-op-bump-a-deedle-a-boomp-a-doo



I wanna be loved by you, just you, nobody else but you
I wanna be loved by you, alone


Love! Bop-op-a-doo


I wanna be kissed by you, just you, and nobody else but you
I wanna be kissed by you, alone


Bop-op, I couldn't aspire to anything higher
Than filled with desire to make you my own
Bop-op-bump-a-deedle-a-boomp-a-doo


I wanna be loved by you, just you, nobody else but you
I wanna be loved by you, alone

Love! Bop-op-a-doo


Bahda-lahda-la-dahmp
I couldn't aspire to anything higher
Than filled with desire to make you my own
Bop-a-diddle-op-boop-oop-a-doop


I wanna be loved by you, just you, and nobody else but you
I wanna be loved by you


Ba-dumpa-dumpa-dumpa-dump
Boop-oop-a-doop

jueves, 1 de diciembre de 2011

One and Only - Daniela Sierra (cover)

Daniela - One and only (Adele) by NelaDaniela

You've been on my mind,
I grow fonder every day,
Lose myself in time,
Just thinking of your face,
God only knows why it's taken me so long to let my doubts go,
You're the only one that I want,

I don't know why I'm scared,
I've been here before,
Every feeling, every word,
I've imagined it all,
You'll never know if you never try,
To forget your past and simply be mine,

I dare you to let me be your, your one and only,
Promise I'm worth it,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,

If I've been on your mind,
You hang on every word I say,
Lose yourself in time,
At the mention of my name,
Will I ever know how it feels to hold you close,
And have you tell me whichever road I choose, you'll go?

I don't know why I'm scared,
'Cause I've been here before,
Every feeling, every word,
I've imagined it all,
You'll never know if you never try,
To forget your past and simply be mine,

I dare you to let me be your, your one and only,
I promise I'm worth it, mmm,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,

I know it ain't easy giving up your heart,
I know it ain't easy giving up your heart,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,
Nobody's pefect,
(I know it ain't easy giving up your heart),
Trust me I've learned it,

So I dare you to let me be your, your one and only,
I promise I'm worth it,
To hold in your arms,
So come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts,

Come on and give me a chance,
To prove I am the one who can walk that mile,
Until the end starts.

lunes, 28 de noviembre de 2011

domingo, 27 de noviembre de 2011

What's Up - del 08/10/2011 (¡Completo!)

Ponte tus audífonos...
Da clic en la esquina inferior-derecha del reproductor de video
y así pasar a pantalla completa...

¡Y a practicar tu Inglés con este excelente programa!:

jueves, 24 de noviembre de 2011

Stay As Sweet As You Are - Ragga



Stay baby, that's the sweetest love...

Girl I'm giving you all of my heart
And I told you that we'd never part
I'm giving you all of my love
you're the only girl that I dream of

And girl, you're always on my mind
Each and every day
Together we will stay
Oh Lord, I pray

Stay as sweet as you are, Oh, baby! (Stay...)
(x3)
Oh, no, no, no...

She always calls me when she's all alone
Asking me when are you coming home
Don't you worry girl I'll be right there
'Cause we'll be making love

Love all through the night
I'll make you feel alright
Each and every day
Together we will stay
Oh Lord, I pray...


(Chorus)


(Sing it all again)

domingo, 20 de noviembre de 2011

With Thee - Grupo -Del Valle-

¡Por fin un Vallenato en Inglés!



/I live now, but just remember/
that no matter how far I ramble tonight
you'll always be on my mind everyday and every night

/And if by ever get lonely baby
your memory will surprise and keep my love always alive/


With thee, with thee
is just where I wanna be
living by your side
for the rest of my life

(x2)


/My word takes me far away/
is the biggest sacrifice I have to make
in order to offer you a solid future prosperity

/I wish I can always remain by your side
sharing together this love everyday and every night/


(Chorus)


Oh, baby... I miss you... and I love you!


The moments we spent togeter
Oh, those moments we spent together
They came for all the times away

And I know that soon someday
we'll be together all night and day

To live enjoying simply each other
planning together this love everyday and everynight


To live enjoying simply each other
planning together our lives everyday and everynight



(Chorus)
x3

With thee!
 
(-With thee- es una forma poética del cotidiano -With you-. Ambas traducen: Contigo)


.

viernes, 18 de noviembre de 2011

I know what I know - Paul Simon

Anything - Musiq Soulchild ft. Swizz Beatz



Yes! Let's dance!
It's music time

[Verse 1]
Where I’m at, you don’t always know, this is you keeping track
I won’t ever trick out giving you the facts
There won’t ever be any need to dispute
Whether or not I’m telling the truth, 'cause I am

[Hook]
And I ain't got a thing to hide, no
Despite my reputation, yeah
Even though it's the world that I live in
You know that I'm with you

[Chorus]
So what you wanna know girl I’ll reply
You'll get every detail, I ain't gon lie
As long as you can promise you’ll do the same
Girl I will tell you everything, you can ask me anything

[Verse 2]
Who I'm with, even if it happens to be some other chick
It's only business babe, so things don't need to trip
Baby you can come too
See it's whatever you like, you can choose, oh girl

[Hook]
Cause I ain't got a thing to hide, no
Despite my reputation, yeah
Even though it's the world that I live in
You know that I'm with you

[Chorus]
So what you wanna know girl I’ll reply
You'll get every detail, I ain't gon lie
As long as you can promise you’ll do the same
Girl I will tell you everything, you can ask me anything

[Swizz Beatz]
Music please...
Let me clear my throat
Slippers and a robe, while we on that boat
Matchin A.P.s, yea that sound dope
Came from Aspen, We ridin in the Aston

Martin baby with the Margella tux
Don’t’ worry about it, cause to me it’s small bucks
Five minutes, I could have you superstar status
Ten minutes I could have you global status

Autobahn express
Don’t worry 'bout nothing I got the rest
And that other dude is old now
Let the music touch your soul child

[Musiq]
Anything you need to be a little more comfortable
I’m with it, so keep the drama to yourself, Just quit it, yeah
I’m way to grown to keep secrets, I’m way to grown
So, I’ll leave you alone

[Chorus]
So what you wanna know girl I’ll reply
You'll get every detail I ain't gon lie
As long as you can promise you’ll do the same
Girl I will tell you everything, you can ask me anything

Take every piece of information
See you can have it all, I ain’t gon front
As long as you can promise you’ll do the same
Girl I will tell you everything, you can ask me anything

[Swizz Beatz]

Hands up, Hands up, Hands up, Hands up, Hands up, Its music time
Hands up, Hands up, Hands up, Hands up, Hands up, Ladies and Gentlemen
(x2)

lunes, 14 de noviembre de 2011

Single Ladies - Beyonce

¡Se vino diciembre! Y que nos pongan Cumbiaaaa!



Now, put your hands up!
x5

Up in the club (club)
we just broke up (up)
I’m doing my own little thing

You Decided to dip (dip)
But now you wanna trip (trip)
Cuz another brother noticed me

I’m up on him (him)
He up on me (me)
Don't pay him any attention

Cuz I cried my tears (tears)
Gave three good years  (years)
You can’t be mad at me


(Cuz)
If you liked it then you should have put a ring on it
If you liked it then you shoulda put a ring on it

Don’t be mad once you see that he want it
If you liked it then you shoulda put a ring on it


/ Woh, oh oh
oh oh oh, oh
oh oh
oh oh oh /

x2


I got gloss on my lips (lips)
A man on my hips (hips)
Hold me tighter than my Deréon Jeans

Acting up (up)
Drink in my cup (cup)
I couldn't care less what you think

I need no permission, did I mention
Don't pay him any attention

Cuz you had your turn (turn)
But now you gonna learn what it really feels like to miss me


(Chorus)


Now, put your hands up!
x4

viernes, 11 de noviembre de 2011

Fashion Week International - Primera Parte (Mañana... Parte 2)

Los extremos son malos.

Un extremo es la aquí llamada Narco-Belleza...
La de los implantes que hacen mujeres voluptuosas para el deleite de los capos...

Y la otra, la delgadez extrema...
Que roza peligrosamente la anorexia, en la moda europea.


Este es un documental lleno de contrastes, estereotipos,
opiniones y testimonios que hay que masticar y no tragar entero,
y algunas escenas bien fuertes.


Mi reflexión:

Antes de decidirnos por una operación estética deberíamos
más bien hacernos una muy económica y efectiva limpieza de alma y mente...
Para amarnos lo suficiente a nosotros mismos,
y para amar a los demás,
más por lo que realmente vale y permanece...
Nuestra riqueza interior:

La Espiritual,
La Cultural,
y los Buenos Sentimientos.


El Exterior...
Lo valora más 'Don Insaciable' y 'Don Dinero'.

El Interior...
Lo valora más quien realmente Ama.

Sí, así como Dios nos ama,
y eso que Dios nos perdona hasta lo malo
que el sí que puede ver de nuestro interior,
el nos hace un nuevo interior, para que seamos más como Él.

Y Jesús, que la biblia dice que era -sin atractivo físico-
es el 'man' que tiene y ha tenido más mujeres enamoradas de Él en toda la historia ;-)


No olviden aprovechar el video para aprender frases de este Inglés,
tan Británico como el del estilo de Curso de Inglés Tell Me More ;-)


lunes, 7 de noviembre de 2011

All for Love - Color Me Badd



I'm so glad you're my girl, I'll do anything for you
Call you every night and give you flowers too

I thank the Lord for you, I think about you all the time
I ask him everyday that you'll forever be mine

I wanna hold your hand to show you I'll be there
I like to do the things that let you know I care

I sing this lullaby, 'Cause girl you fill me full
I look into your eyes. You're so beautiful.


Oh girl I think I love you, I'm always thinkin' of you
I want you to know I do it all for love


I love it when we're together, girl I need you forever
And want you to know: I do it all for love


I will never leave you sugar, this I guarantee
I look in to the future, I see: You and Me

Knight in shining armor, I will be your fairy tale
I wanna take care of you, girl, I'll serve you well


I will be there for you to catch you when you fall
I'll hold you in my arms, that's where you belong

I sing this lullaby 'cause girl you fill me full
I look in to your eyes, you're so beautiful... Beautiful... Yeah!


(Chorus)


You, come here sweetheart, I want you to know something all right
See Everyday in my life without you, will be like a hundred years

The distance between us: An ocean of tears
See all the things I do for you are for love, dig it

All for lovin' (all for love)
All for you (you, you, you)
All for lovin' you...you...you...you


(Chorus)
x3

sábado, 5 de noviembre de 2011

True Love Ways - Buddy Holly



Just you know why
why you and I
will by and by
know true love ways

Sometimes we'll sigh
sometimes we'll cry
but you'll know why
just you and I
know true love ways

Throughout the days
those true love ways
will bring us joys to share
with those who really care

Sometimes we'll sigh
sometimes we'll cry
but you'll know why
just you and I
know true love ways

X Factor - 2011

lunes, 31 de octubre de 2011

What's Up - del 08/07/2011

I Want to Hold your Hand - The Beatles

Primero en serio... ;-)



Oh yeah, I'll tell you something
I think you'll understand
When I'll say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

Oh please, say to me
You'll let me be your man
And please, say to me
You'll let me hold your hand
Now let me hold your hand
I want to hold your hand

And when I touch you I feel happy inside
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide

Yeah, you've got that something
I think you'll understand
When I'll say that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand

And when I touch you I feel happy inside
It's such a feeling that my love
I can't hide, I can't hide, I can't hide

Yeh, you've got that something
I think you'll understand
When I'll feel that something
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand
I wanna hold your hand


Y ahora un poco en broma,
Pero con mucho talento mexicano... ;-)



C'mon everybody!
Attaboy!

C'mon sisters!... Attaboy!

jueves, 27 de octubre de 2011

Políticos en Colombia

Fernando Vallejo no es santo de mi devoción...
Pero no se puede negar que dice muchas verdades.

Una reflexión para estos días de votaciones:

Para mi muchos políticos y sus partidos
son simplemente los 'proxenetas mentales'
de una sociedad ignorante y desorganizada.

Muchos de ellos reducen su trabajo
a aprovecharse del trabajo de los demás,
de su silencio, de su parsimonia.

Así que pilas a estudiar un poquito donde ponemos el voto.

Por ahí dicen que si uno quiere resultados diferentes
no puede seguir haciendo las mismas cosas.

Ya hemos visto lo que hacen los partidos tradicionales,
démosle la oportunidad a los partidos independientes.


Solo piensen:

Esos que invierten tanta plata en afiches, vallas, y publicidad
de algún lado tienen que recuperar luego la platica...

Sí, de nuestros bolsillos.




Extracto del documental: La Desazón Suprema (Completo en YouTube)


.

martes, 25 de octubre de 2011

Down to Earth - Peter Gabriel



Did you think that your feet had been bound
By what gravity brings to the ground?
Did you feel you were tricked
By the future you picked?
Well, come on down

All those rules dont apply
When youre high in the sky
So, come on down
Come on down


Were coming down to the ground
Theres no better place to go
Weve got snow up on the mountains
Weve got rivers down below


Were coming down to the ground
We hear the birds sing in the trees
And the land will be looked after
We send the seeds out in the breeze


Did you think youd escaped from routine
By changing the script and the scene?
Despite all you made of it
Youre always afraid
Of the change

Youve got a lot on your chest
Well, you can come as my guest
So come on down
Come on down


(Chorus)

Like the fish in the ocean
We felt at home in the sea
We learned to live off the good land
Learned to climb up a tree
Then we got up on two legs
But we wanted to fly
When we messed up our homeland
We set sail for the sky


(Chorus)


Were coming down
Coming down to Earth
Like babies at birth
Coming down to Earth
Were gonna find new priorities
These are extraordinary qualities


(Chorus)
x2


Were gonna find new priorities
These are extraordinary qualities

domingo, 23 de octubre de 2011

The Best Things in Life Are Free - Janet Jackson & Luther Vandross







Boy, when you look at me, boy
Do you judge me by my cover?
Ya got to be kiddin' me
To think that I'm that kind of lover

I don't mean to disagree
Sorry you can't buy my kisses
Open your heart and see
True love comes for free

I'm keepin' my heart open
Hopin' you won't stab me in it
'Cause I've been in love before
And when I had to pay, I didn't

I'll lose my sanity
Tryin' to measure your intentions
What do you want from me
How much will it be?

No more than you're willing to give
'Cause you won't pay nothin'
For this good lovin'
It's for free

And I won't make you promises
I'll just do all that I can
To be your lover
'Cause I understand

The best things in life are free
Now that I've discovered
What you mean to me
The best things in life are free
Now that we've got each other
The best things in life are free

I know you are my baby
My one and only baby
You said it twice, I'll say it thrice
My baby, baby, baby

I got so much love for you
And it's easy to give it
When I know you feel
The same way too

That's all I expect from you
Just do all that you can to be my lover
'Cause I understand
(I do)

The best things in life are free
Now that I've discovered
What you mean to me
The best things in life are free
Now that we've got each other
The best things in life are free

No more than you're willing to give
'Cause you won't pay nothin'
For this good lovin'
It's for free

And I won't make you promises
You see I'm gonna be
'm gonna be, we're gonna be
I'm gonna be the very best I can
To be your lover 'cause I understand

The best things in life are free
Now that I've discovered
What you mean to me
The best things in life are free
Now that we've got each other
The best things in life are free

viernes, 21 de octubre de 2011

Love On Top - Beyonce



Bababada, bababada, bababada (2x)
Bring the beat in

Honey, honey
I can see the stars all the way from here
Can't you see the glow on the window pane?
I can feel the sun whenever you're near
Everytime you touch me I just melt away

Now everbody asks me while I'm smiling out from ear to ear
They say love hurts
But I know
It's gonna take a little work
Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my tears
And finally you put me first

Baby, it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you, baby everything stops
Finally you put my love on top
Ooh, come on, baby
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top
Ooh ooh, come on, baby
You put my love on top, top, top, top, top
My love on top, my love on top

Baby, baby
I can hear the wind working past my face
As we dance the night away
And boy your looks taste like a night of champagne
As I kissed you again and again and again and again

Now everbody asks me while I'm smiling out from ear to ear
They say love hurts
But I know
It's gonna take a little work
Nothing's perfect, but it's worth it after fighting through my tears
And finally you put me first

Baby, it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only one I see
Come on baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I can always call
When I need you, you make everything stop
Finally you put my love on top
Ooh, baby
You put my love on top, top, top, top, top
You put my love on top
Ooh ooh, come on, baby
You put my love on top, top, top, top, top
My love on top, my love on top

Baby, it's you
You're the one I love
You're the one I need
You're the only thing I see
Come on baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one that always calls
When I need you, you make everything stop
Finally you put my love on top

Baby, you're the one that I love
Baby, you're all I need
You're the only one I see
Come on baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one I always call
..., everything stops
Finally you put my love on top
Baby, cause you're the one that I love
Baby, you're the one that I need
You're the only man I see
Oh baby, baby, it's you
You're the one that gives your all
You're the one that always calls
When I need you, baby everything stops
Finally you put my love on top

Baby, cause you're the one that I love
You're the only one that I need
You're the only one I see
Baby baby, it's you
You're the one that gives your all...

martes, 18 de octubre de 2011

Você - Ive Mendes

Portugués con algunas frases en Inglés... 

Que buena combinación...




Eu tenho andado tanto
Mas estou aqui para te dizer
I missed you so much
Te amo mais do que pensei
Você é algo que eu não posso explicar
Então eu canto
Você mais do que pedi aos Deus

Refrão:

You are everything to me
Você é um presente prá mim
You are over by me
Você é mais que eu pensava existir


Você me faz sentir que prá tudo tem um tempo
Nós dois aqui, um canto de amor
Será sempre assim
Te fazer feliz me dá prazer
Você me faz sentir
O que realmente sou


You are everything to me
Você é um presente prá mim
You are over by me
Você sabe o que é melhor prá mim
You're always on the best for me


Como o sol para o mar
Você brilha em mim
Life is you to my hand
You are to me


You are everything to me
Você é um presente prá mim
You are over by me
Você é mais que eu pensava existir


You're always on the best for me
Você é o meu sol
Everything to me, you are
More, mais, que, than, eu pedi... Você

You are...



.

lunes, 10 de octubre de 2011

Umbilical Brothers

El lenguaje obseno no lo debemos usar...

Pero hay que conocerlo,
es parte de toda lengua ;-)

Space to Share - Scapegoat Wax



Sleeping on the steps
Waiting for the day to begin
Cause I know where you’re at but I swear one day you’re coming back
My friend

I hope we meet in the end
And I’ve been thinking ‘bout
What I’m gonna do with today
Cause you took the long way home but I can’t foresee me going anyplace, anyplace


Move along is all you heard
I’m sure you’re fine right there
But, if you’re bad with words
We have a space to share, a space to share


Waiting on the porch
Watching ugly children go by
Remember the broken shit we used to fix, I wish that you could write...
me a letter tonight

And all I wanna do is see you for a minute or two


(Chorus)

To share, oh yeah!
Oh, oh, oh... Yeah!


And making all the sense is everything I don’t believe
I can’t compete with this absence my chest has found it hard to breathe

Since you decided to leave
And I’ve been thinking ‘bout
What I’m gonna do with this day
Cause you took the long way home and now it seems you’re not even on your way, on your way


(Chorus)

{And all I wanna do}

Move along is all you heard {Is see you for a minute or two}
I’m sure you’re fine right there
Yeah, yeah, yeah
We have a space to share

And I’ve been thinking ‘bout what I’m gonna do with today

domingo, 9 de octubre de 2011

Love is - Vanessa Williams & Brian McKnight

Simon's Cat - Fed Up



-Fed up- es estar 'harto'...

Uno puede estar -harto- de comida,

o CON (WITH) alguien por algo...


En colombia a veces decimos:

"Uich, estoy 'jarto' CON ese 'chino' por esa lloradera"

;-))





También usamos espresiones como:

Me tiene hasta 'la coronilla'... o
Estoy HASTA aquí...
(mientras quien lo dice traza una linea en su frente con el dedo indice extendido, jeje :-D)

Esto en Inglés se dice:

I´m fed up TO here.

martes, 4 de octubre de 2011

How Deep is Your Love - Tony DeSare



And when your eyes in the morning sun
I feel you touch me in the pouring rain
And the moment that you wander far from me
I wanna feel you in my arms again

When you come to me on a summer breeze
Keep me warm in your love then you softly leave
And it’s me you need to show
How deep is your love?


I really mean to learn
‘Cause we’re living in a world of fools
Breaking us down when they all should let us be
We belong to you and me


I believe in you
You know the door to my very soul
You’re the light in my deepest darkest hour
You’re my savior when I fall

And you may not think that I care for you
When you know down inside that I really do
And it’s me you need to show
How deep is your love?


(Pre-chorus & Chorus)

We belong to you and me

viernes, 30 de septiembre de 2011

Calendar Girl - Neil Sedaka



I love, I love, I love my calender girl
Yeah, sweet calender girl
I love, I love, I love my calender girl
Each and every day of the year

(January) You start the year off fine
(February) You're my little valentine
(March) I'm gonna march you down the aisle
(April) You're the Easter Bunny when you smile
Yeah, yeah, my heart's in a whirl
I love, I love, I love my little calender girl
Every day (every day), every day (every day) of the year
(Every day of the year)

(May) Maybe if I ask your dad and mom
(June) They'll let me take you to the Junior Prom
(July) Like a firecracker all aglow
(August) When you're on the beach you steal the show

Yeah, yeah, my heart's in a whirl
I love, I love, I love my little calendar girl
Every day (every day), every day (every day) of the year
(Every day of the year)

(September) Light the candles at your Sweet Sixteen
(October) Romeo and Juliet on Halloween
(November) I'll give thanks that you belong to me
(December) You're the present 'neath my Christmas tree

Yeah, yeah, my heart's in a whirl
I love, I love, I love my little calender girl
Every day (every day), every day (every day) of the year

jueves, 29 de septiembre de 2011

Still A Friend Of Mine - Incognito




You know as true as trees are tall
And autumn leaves do fall
Oh, it sometimes rains in paradise
And even the warmest heart can turn to ice

I know it happend to us all
Every kind of people fall
And after all the tears are gone
Do we have the heart to carry on


Here and now, still somehow
Still a friend of mine, oh you're still a friend of mine
Still a friend of mine, you're still a friend of mine
Still a friend of mine, oh you're still a friend of mine, Oh

 
To think of all the times I hurt you
And never thought it through
Oh, I treated you so badly baby
Could such a cruel heart ever be free

I know it happens to us all
Every kind of people fall
Oh, and after all is said and done
Do we have the heart to carry on


(Chorus)


I know as long as I've got you
And we do the things we do
The next time baby
That our love breaks down
I'll do the best that I can
To turn it around


(Chorus)


Time and time and time again
I'm gonna be right here for you baby
Seasons come and seasons go
Gonna be right here for you

Repeat x 3 (Fade)

domingo, 25 de septiembre de 2011

Player - Tercer Cielo

Con el amor no se juega...

Quien quiera ganar en el amor
debe dejar de ser un jugador...




I'm not, I'm not, I'm not like others
I'm not gonna give you my phone number
I already know what's on your mind
Don't even think you'll ever have a chance

How many hearts have you broken?
With your sweet talk and your games
I already know your stories
Being a player is your hobby


Just because you think you are fine
Do you think that I'll be blind?
I'm no intrigued by your car
Neither your bling, bling, I don't care about that

For me there's something else more important
Than material things that you can give me
Somebody with a pure heart,
Sincerity, in love with God

I'm not a bad guy just get to know me
I promise I'll go to church every sunday
Won't you let me have a chance to prove?
To prove that I can win with heart


(Chorus)


Right know you need to undestand
You'll never get my love that way
You can go to church everyday
For years and still be the same

You need to change your way of thinking
Please understand,I'm not kidding
I need somebody with a pure heart,
Sincerity, in love with God

I'm sorry about the things you heard about me
I realized i was wrong in my way of acting
Won't you let me have a chance to prove
To prove that i can win with heart


(Chorus)

Player, player, I don't wanna be a player, player...
x4

(Chorus)

viernes, 23 de septiembre de 2011

I Need U More - Crush+ Alexandra



Girl...
That's right!
Here we go!

Cause I know
what you said when you walked away
And in this day all my love
Oh, how I wish to turn back those days
And now your so far away

And now I'm looking out the door
Waiting for you to come
Cause I can’t wait for you no more
look inside then...

You know, I can love you again
If you'll love me...

You know, I can love you again
But if you'll love me...

//I need you more//
Oh, baby I need you more
(x2)

Let just start
a better life with you apart
I can know that my heart
It could be forever in love, you and me
coming so easily

And now I'm looking out the door
Waiting for you to come
Cause I can’t wait for you no more
look inside then...

You know, I can love you again
If you'll love me...

You know, I can love you again
But, if you'll love me...

//I need/love you more//
Oh, baby I need you more
(x2)

sábado, 17 de septiembre de 2011

Lord I Lift Your Name On High - Christafari



Oh, Lord I lift your name on High
Oh, Lord I love to sing your praises
I'm so glad your in my life
I'm so glad you came to save us

You came from heaven to earth to show the way
From the earth to the cross my death to pay
From the cross to the grave from the grave to the sky
Oh, Lord I lift your name on high!

viernes, 16 de septiembre de 2011

Next Generation - Culcha Candela



Oh...
Culcha Candela one more time, now!
Oh... Rrrra...


It`s all about the next generation
Where people get ready, feel crossover stylee

It`s the next generation
We mix up dancehall, hip hop and reggae, now

Next generation
Worldwide, you see, we unite

Feel the next generation (generación)
Now we say knowledge and style, move on


Esta nueva generación te trae una nueva sensación
La escucharas en cada ocasión en cada radioestación
¿Ahora quien nos va a parar?¿Quién lo quiere intentar?
Sin cultura no hay candela y tu no lo podras lograr


And again here we come with the positive vibe
with or without mic gotta work for our future
Gotta see the responsibility of the next generation youth, you

See, we're living in a time of decision
and use our energy to make a change is our mission

I'm a son of the Almighty, me say just like you
and anyone of us haffi struggle feel pass through
any thing you a go do is just to make yourself grow
until you get a chance to make a better tomorrow


chorus


Next generation we are more than just fun
Our responsibility is to carry on the music
That our ancestors once gave to us
they might rest in peace but their spirit is alive


(Alemán con un poco de Inglés:)

Wir sind die next generation die sachen macht die gab’s noch nie
wir bringen mixed up
new stylee das ist die new school ecstasy
worldwide weltweit schreien wir nach
unity
denn wir battlen nie wir bilden uns ’ne
massive community

Manch einer muss noch begreifen daß schwarze nicht neger heißen
look at us wir haben spaß und lassen jetzt die früchte reifen
es gab die 90s mit der Generation X
jetzt ist 2000 und 5 und wir sind Generation Next


chorus


You hear me coming from the dark moving to see a brighter day
with sunshine for everybody
Stepping out the dust from a not to a yeah yeah yeah
spreading bare positivity

You haffi clean up your heart your mind mind and your talk all day
conscious fi iver we stay
Coming from the dark and we´re moving to a brighter day
let the sun shine on your way


Chorus
x2

martes, 13 de septiembre de 2011

Tengo Un Amor - Toby Love



I know that things are far from perfect
Please don’t walk away
Give me a minute, listen to what I have to say.
I always put you number one in my life
Never thought we’d say goodbye.

Mi amor te extraño cuando te siento lejos de mi.
Vivir sin ti me mata el dolor es que yo no soy nada sin ti, noooo
Siento en mi piel tus manos acariciándome.
Te busco y no te encuentro amor.
Es que hoy vivo extrañándote

Tengo un amor que solo se alimenta en tu vos
No quiere hablarle ya a el corazón
Y vive lamentando tu adiós
Tengo un amor que habita cada espacio de mi
Que se apodera de mi pasión y me lleva volando hasta ti.

Eres mi cielo, eres mi luz, eres mi despertar
A ti te entrego todo sin mirar atrás
Cause it’s all about you, and your future with me girl its simple to see
That this is destine to be
Abrásame que el tiempo es corto y se va
No existe la distancia en mi amor
Seré tuyo por la eternidad
Amándote besándote y tu besándome
Descubro que estoy sintiendo que quiero morir y amarte otra vez

Sabes que……………….

Tengo un amor que solo se alimenta en tu vos
No quiere hablarle ya a el corazón
Y vive lamentando tu adiós
Tengo un amor que habita en cada espacio de mi
Que se apodera ah de mi pasión y me lleva volando hasta ti.

Tengo un amor que solo se alimenta en tu vos
No quiere hablarle ya a el corazón
Y vive lamentando tu adiós
Tengo un amor que vive en cada espacio de mi
Que se apodera ah de mi pasión y me lleva volando hasta ti

Ohhhhh Ohhhhh I Love You Baby
Es que tengo una amor para ti

lunes, 12 de septiembre de 2011

You've Been On My Mind - Dave Days



I don't know how we happened we just kind of did
I was being sarcastic and asked for a kiss
You've been on my mind
Waaaoooohhhh
You've been on my mind
Whoa oh oh!
Whoa!

I don't know what to call us but you're cool with that
I told you I was nervous you smiled and laughed
You've been on my mind
Waaaaooohhhh
You've been on my mind
Whoa oh oh!
Whoa!

I won't say goodbye

I won't let you go (go) all alone
Keep me inside
When I'm strung out, full of doubt
You keep me alive!
With the smile on your face and the hair in your eyes
I won't let you go this time
I won't let you go
I won't let you go

I've lost track of the days since you've entered my
life
They all think that we're crazy, I tell them their
right
You've been on my mind
Waaaoooohhh
You've been on my mind
Whoa oh oh!
Whoa!

I won't say goodbye
(I won't say it, I won't say it)
I won't say goodbye

I won't let you go (go) all alone
[. From: http://www.elyrics.net/read/d/dave-days-lyrics/you_ve-been-on-my-mind-lyrics.html .]
Keep me inside
When I'm strung out, full of doubt
You keep me alive!
With the smile on your face and the hair in your eyes
I won't let you go this time
I won't let you go
I won't let you go


I won't let you go (go) all alone
Keep me inside
When I'm strung out, full of doubt
You keep me alive!
With the smile on your face and the hair in your eyes
I won't let you go this time
I won't let you go
I won't let you go

I won't say goodbye
I won't say goodbye
I won't say goodbye
You've been on my mind

I won't let you go all alone
Keep me inside
When I'm strung out, full of doubt
You keep me alive
With the smile on your face and the hair in your eyes
I won't let you go this time
I won't let you go
Won't let you go

Whoa oh oh!
Whoa!
You've been on my mind
I won't let you, I won't let you go
Whoa oh oh!
Whoa!
You've been on my mind
I won't let you, I won't let you go

viernes, 9 de septiembre de 2011

Nada es Por Free - Ozomatli (Spanglish)



You know how the story goes... ah, ha... ah, ha


So check my status AKA Señor bad ass
The heavyweight in town, mero, mero con ganas
I'm mister get whatever, whenever, however
If you be up in my way: Chingada, so's forever!

I run up on this escuincle, cough up your catera
He's shakin in his chonies reaching for his feria
Out the corner of my eye distracted by some nalgas
This little pinche leva kicks me right in the pelotas

(Ah, Ah, Ah)
Nada es por free

So me levanto off the suelo straight chillando with my pena
But I couldn't stop thinking 'bout that fine dime nena, uh
You're not the one, gigantes chichis
Hit it, quit it, and then go mimis, uh!

I rolled upon her, que pasa mamacita
I threw my game hard, I'm just spitting with no prisas
She sized me up, she looked me up and down
She said you gots to have dinero to take me out on town
I said chilax baby girl, give me ten for my mota
She smiled in my face and kicked me right in the Pelotas

(Ah, Ah, Ah)
Nada es por free

Nada de mucho...

sábado, 3 de septiembre de 2011

Another Night - Proyecto Uno

Muy buena la música de Proyecto Uno,
pero la letra si está como rara.

El autor extraña a una chica
pero al mismo tiempo le dice que
lo "lindo es que no volverás"...

Al fin qué... ¿La quiere o no la quiere? ¡Je!

Por otra parte dice "me pregunto"... "I wonder"
"Me pregunto quien te estará amando esta noche"...

"I wonder who is loving you tonight"...

... Eso es como masoquista ¿No?, Jeje
¿De que le serviría ese dato, si total no volverá?

Mmm ni idea, pero bueno,
hay canciones como esta
que es mejor bailarlas y no pensar tanto en la 'prufundidad' de sus letras...

:-D

miércoles, 31 de agosto de 2011

Crop Circle



(Multigrain Pops)

I hear the sounds,I hear the sounds
Waking me up, they don't back down
And the voices climb 

(Something unexpected to the world of multi-grain... taste!)

Feeling the light, I'm feeling the light
My eyes can't wait until tomorrow

(Delicious Pringles Multigrain)

 Feeling the light, I'm feeling the light
 
(With a variety of flavors, multigrain pops with Pringles)

I'm feeling the light


lunes, 29 de agosto de 2011

Addicted To Love - Robert Palmer



Your lights are on, but you’re not home
Your mind is not your own
Your heart sweats, your body shakes
Another kiss is what it takes

You can’t sleep, you can’t eat
There’s no doubt, you’re in deep
Your throat is tight, you can’t breathe
Another kiss is all you need


Whoa, you like to think that you’re immune to the stuff
Oh, Yeah!


It’s closer to the truth to say you can’t get enough, you
Know you’re Gonna have to face it, you’re addicted to love

You see the signs, but you can’t read
You’re running at a different speed
You heart beats in double time
Another kiss and you’ll be mine, a one track mind

You can’t be saved
Oblivion is all you crave
If there’s some left for you
You don’t mind if you do

Whoa, you like to think that you’re immune to the stuff
Oh, Yeah!

It’s closer to the truth to say you can’t get enough, you
Know you’re Gonna have to face it, you’re addicted to love


Might as well face it, you’re addicted to love
(x5)


Your lights are on, but you’re not home
Your will is not your own
You’re heart sweats, your teeth grind
Another kiss and you’ll be mine


Whoa, you like to think that you’re immune to the stuff
Oh, Yeah!


It’s closer to the truth to say you can’t get enough, you
Know you’re Gonna have to face it, you’re addicted to love


Might as well face it, you’re addicted to love
(x4)

viernes, 26 de agosto de 2011

How To Love (Shazam Version) - Lil Wayne



Cut the music up...
A little louder...

(See) You had a lot of crooks tryna steal your heart
Never really had luck, couldn’t never figure out
how to love
how to love

(See) You had a lot of moments that didn’t last forever
Now you in the/this corner tryna put it together
How to love
How to love

For a second you were here, why you over there?
It’s hard not to stare the way you moving your body like you never had a love
Never had a love

When you were just a young and your looks were so precious
But now you’re grown up, so fly its like a blessing
But you can’t have a man look at you for 5 seconds
Without you being insecure

You never credit yourself, so when you got older
It seems like you came back 10 times over
Now you’re sitting here in this damn corner
Looking through all your thoughts and looking over your shoulder

(Chorus)

For a second you were here, why you over there?
It’s hard not to stare the way you moving your body like you never had a love
Never had a love

Oh, when you had a lot of dreams that transform to visions
The fact that you saw the world affected all your decisions
But it wasn’t your fault, wasn’t in your intentions
You the one here talking to me, you don’t wanna listen

But I admire your poppin bottles and dippin’
Just as much as you admire your bartending and stripping
Baby, so don’t be mad, nobody else trippin’
You see a lot of crooks and crooks still crook

(Chorus)

Oooh...

See I just want you to know
That you deserve the best
You’re beautiful
You’re beautiful
Yeah...

And I want you to know, you’re far from the usual
Far from the usual

(Chorus)
x2

domingo, 21 de agosto de 2011

Dance To The Music - Sly and the Family Stone



[Cynthia:]
Say, get up! And dance to the music!
Get on up! And dance to the music!

[Backups sing doo wop:]
Buum-buum bu-bu-bu boo-buum-bumm.
Buum-buum bu-bu-bu boo-buum-bumm.
Buum-buum bu-bu-bu boo-buum-bumm.
Buum-buum bu-bu-bu boo-buum-bumm.

[All:]
Dance to the Music.
Dance to the Music.

[Freddie:] Hey Greg!
[Greg:] What?

[Freddie:]
All we need is a drummer,
For people who only need a beat, yeah!
[Drum solo.]

I'm gonna add a little guitar,
And make it easy to move your feet.
[Guitar solo.]

[Larry:]
I'm gonna add some bottom,
So that the dancers a-just won't hide.
[Bass solo.]

[Sly:]
You might like to hear my organ,
I said, "Ride, Sally, Ride, now"
[Organ solo.]

[Sly:] Cynthia!
[Cynthia:] What?
[Sly:] Jerry!
[Jerry:] What?
[Sly:]
If I could a-hear the horns blow,
Cynthia on the throne, yeah!
[Sax & trumpet duet.]

[Sly:]
Listen to me!
Cynthia & Jerry got a message they're sayin',

[Cynthia:]
All the squares, go home!

[Sly:] Yeaaaaahhhh-yeah!

[Short instrumental break.]

[Sly:] Listen to the voices.

[All instruments play while Backups repeat the doo wop from above.]

[All:]
Dance to the Music. Oh!!!
Dance to the Music. Yay-yay-yeah.
Dance to the Music.
[Fade.]
Dance to the Music. Yeah-ee-yah.
Dance to the Music...

Scrabble

Hangman Game