Electric City - Black Eyed Peas

¡Me mataste con ese regalo!

A veces abstraemos lo bueno
de palabras que usualmente tienen un significado negativo,
con el fin de resaltar la fuerza de un sentimiento.

Es por eso que las palabras deben mirarse en contexto
y no siempre de manera literal:


Esa chica me trae loco...
She drives me crazy!

Wow! your car is Bad! Its Sound System is Terrific!


Hey, súbele a los bajos y a las ondas subsónicas de tus parlantes
haz que vibren las cajas toráxicas de tus amigos...
¡Mátalos con el sonido!

Na Na NaNa, Na Na NaNa
Na Na NaNa, Na Na NaNa

Sound selector activate your transistor
transmitter audio wears through your system
subsonic mega volt, base from the kickin'

Na Na NaNa, Na Na NaNa

ghetto blaster blastin' on your block
pumpin out megahertz (mega-megawatts)
you can get electric shock from my flow
Do Re Mi Fa So La Si Do
Iget the money money, I get dough
EQ the equalizer for the stereo

Na Na NaNa, Na Na NaNa

We the blast masters, the radiation
International coming to your nation
feel the feel the feel the feel the vibration
we killin, killin, killin, radio station

[Chorus]
Kill 'em with the sound kill
kill 'em with the sound
hit 'em with the frequency

shoot 'em with the base shoot
shoot 'em with the base
super mega frequency

kick 'em with the drum
kick 'em kick em with the drum
get 'em with the melody

beat 'em with the beat
beat 'em beat em with the beat
super mega frequency

In the Electric City, Electric City
Electric City, Electric

Kill 'em!

[Taboo]
Step up in the par, step up in the party
sippin' on coke and baca bacardi
beat so dope ima treat my body
lord have mercy lord have lord have mercy

la dee dee dee deedeedeedee la dee da
killer on the lose like I'm Jeffrey Dahmer
ready to produce mega rhythm, yes sir!
call me mad scientist, the proffessor

[Will.I.Am]
I program the rhythm
ask 'em who killed 'em they say Will.i.am did 'em

boom boom pow let me style when i hit 'em
I know how to kill 'em when I kill 'em

[Chorus]
Kill 'em with the sound
kill 'em kill 'em with the sound
hit 'em with the frequency

shoot 'em with the base shoot
shoot 'em with the base
super mega frequency

kick 'em with the drum
kick 'em kick 'em with the drum
get 'em with the melody

beat 'em with the beat
beat 'em beat 'em with the beat
super mega frequency

In the Electric City, Electric City
Electric City, Electric City

Kill 'em!

[Apl.De.Ap]
Electric shock surgin' down your city
higher voltage B.E.P comity
transmitting sound got the girly's silly
bouncin' around tryin' to show me tittys
watch out now we about to blow
big room now and salute the general
energy got the whole system overload
got the yo got the eardrums about to explode
extra, extra flow be powerful
blow your mind its the incredible
Apl.De.Ap the original
I'm the thriller of Manila in the Filipino


[Chorus]
Kill 'em with the sound
kill 'em kill 'em with the sound
hit 'em with the frequency

shoot 'em with the base
shoot, shoot 'em with the base
super mega frequency

kick em with the drum
kick 'em kick 'em with the drum
get 'em with the melody

beat em with the beat
beat em beat em with the beat
super mega frequency

In the Electric City, Electric City
Electric City, Electric City

Kill 'em!
Kill 'em!

.