viernes, 24 de diciembre de 2010

Relative Clauses - Intermedio 1

Las Cláusulas Relativas son 2 partes de la oración
relacionadas por una palabra clave conectora.

A través de esa palabra se da una información,
usualmente posterior,
Relativa a alguien (WHO) o algo (WHICH)
mencionado previamente.


Principalmente se usan 3 palabras:

WHO
WHICH
THAT


Ejemplos:

"The LORD is the only one
WHO can give life"
El SEÑOR el el único QUIEN puede dar vida

Deuteronomio 30:20"I will give you and them the land in WHICH you are now a foreigner"Yo te daré a tí y a ellos la tierra en LA CUAL tu eres ahora un extranjero
Génesis 17:8
"I have promised you their land THAT is rich with milk and honey"
Yo les he prometido a ustedes su tierra QUE es rica con leche y miel
Levítico 20:24

(Clic en la imágen para ampliarla)
 
 
A continuación presento
unos listados
de ejemplos 'comprimidos'
de
Relative Clauses basados -en gran parte- en las oraciones del cursoEnglish Discoveries Online - Nivel Intermedio I.


Antes de los listados
explico en esta imágen como interpretar lo 'comprimido':


Los ejemplos con casillas naranjas
están compuestos en casi su totalidad de la
linea superior
de los ejemplos comprimidos.

Los ejemplos rodeados de recuadro punteado azul oscuro
son formados de la linea inferior
de los ejemplos comprimidos.

Una vez ya hayan estudiando la anterior imágen
ya podrán entender estos dos listados
que muestran la lógica y estructuras posibles
de las
Relative Clauses:

(Clic en la imágen para ampliarla)



Nota:Cuando escribo -Whom-
es porque esa es mi forma de resumir
que ahí puede ir tanto
la palabra Whocomo la palabra Whom.



En este segundo listado
ya no se descomprimen tantas formaciones como en el anterior
(Solo entre 2 y 3, mientras que el previo listado
se descomprimían 5 formaciones de cada ejemplo):



 (Clic en la imágen para ampliarla)


Notas:
Cada palabra entre paréntesis ( )
indica que es opcional dentro de la oración.

Es claro que para comenzar
es más sencillo usar la palabra -that-
mientras se aprenden a usar, who, whom y which,
pero aun mejor es formar la oración
de la forma más sencilla y fácil,
es decir,
no necesitamos usar ni siquiera la palabra -that-,
la omitimos y listo.

;-)

.

No hay comentarios: