Corrección a Palabras y Frases (1)

1) Ticher - Teacher (Piensa en Nestea)
Tipo de error: Confundir la pronunciación con la escritura


2) Bay - Bye (Refiriéndose a la despedida. Piensa en Eye)
Tipo de error: Confundir la pronunciación con la escritura


3) I have 18 years old - I am 18 years old.
Tipo de error: En Inglés para decir la edad no se usa el verbo -tener-


4) My hobbies is listening music and learn new things every day.

My hobbies are listening to music and learning new things every day.

Tipo de error: Falta de plural en el verbo to be. Listen siempre va seguido de to. Cuando dices cosas que te gustan puedes poner el verbo en infinitivo: TO learn, o decir learning, to run, o decir running.

5) work in the Servicio Nacional de Aprendizaje SENA.

I work at Servicio Nacional de Aprendizaje SENA.

Tipo de error: Falta el pronombre antes del verbo. Es más usual at que in the.


6) i like to eat pizza and watch movie.

I like to eat pizza and watching movies (or going to the movies)

Tipo de error: El pronombre YO (I) siempre debe ir en mayúscula. Cuando dices cosas que te gustan puedes poner el verbo en infinitivo: TO learn, o decir learning, to run, o decir running.


7) Im - I'm (No olvides el apóstrofo)
languaje - language (Recuerda hay 2 g en esta palabra)
momento - moment (Se te fue una palabra en Español)

Im study civil ingenierring in the university.

I'm studying Civil Engineering at university.

(Recuerdalo pensando en Engineer = Ingeniero.
Un Ingeniero puede diseñar un Motor = Engine)


8) I not have children - I do not (don't) have children
I like learn English - I like learning English

Tipo de error: Olvidaste el do. Cuando dices cosas que te gustan puedes poner el verbo en infinitivo: TO learn, o decir learning, to run, o decir running.

9) live with my mother in bogota - I live with my mother in Bogotá
i love music classica - I love classical music

play poin blank in internet and stud gastronomia

I play point blank on internet and study gastronomy

Tipo de error: Olvidaste el pronombre en la primera frase. Recuerda que en Inglés los adjetivos van antes que el sustantivo. Nosotros decimos -gato negro- ellos dice: Negro gato (Black cat).


10) I studied in the Sagrados corazones School - I studied at Sagrados Corazones School

my native leguague is spanish - my native language is Spanish
(Piensa en una lengua 'americana': langua)

I'm waiting can learning, speak english - I'm hoping I can learn to speak English
(Los nombres de los idiomas comienzan con mayúscula)


Siguientes correcciones:

http://elinglesquetuyasabes.blogspot.com/2011/04/correccion-palabras-y-frases-2.html


.
.